|
25.
|
|
|
approved
|
|
|
|
aprovado
|
|
Translated and reviewed by
Paulino Michelazzo
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Version.py:171
|
|
26.
|
|
|
last_closed
|
|
|
|
último fechado
|
|
Translated and reviewed by
Monica Cristina
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Version.py:171
|
|
27.
|
|
|
public
|
|
|
|
público
|
|
Translated and reviewed by
Paulino Michelazzo
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Version.py:172
|
|
28.
|
|
|
pending
|
|
|
|
pendente
|
|
Translated and reviewed by
Paulino Michelazzo
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Version.py:172
|
|
29.
|
|
|
draft
|
|
|
|
rascunho
|
|
Translated and reviewed by
Paulino Michelazzo
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Version.py:172
|
|
30.
|
|
|
closed
|
|
|
|
fechado
|
|
Translated and reviewed by
Paulino Michelazzo
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Version.py:172
|
|
31.
|
|
|
There already is an approved version.
|
|
|
|
Já existe uma versão aprovada.
|
|
Translated and reviewed by
B@rbie
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:118
|
|
32.
|
|
|
Cannot approve version without publication datetime.
|
|
|
|
Não é possível aprovar uma versão sem data-hora de publicação
|
|
Translated and reviewed by
B@rbie
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:123
|
|
33.
|
|
|
No approved version to unapprove.
|
|
|
|
Não existe versão aprovada a ser desaprovada.
|
|
Translated and reviewed by
B@rbie
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:166
|
|
34.
|
|
|
Should never happen: unapproved version ${unapproved} found while approved version ${approved} exists at the same time.
|
|
|
|
Não deveria ocorrer: versão desaprovada ${unapproved} encontrada quando versão aprovada ${approved} existe ao mesmo tempo.
|
|
Translated and reviewed by
B@rbie
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Versioning.py:151
|