Silva

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 2.1
  2. Template “silva”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
24 → 33 of 1055 results First • • • Last
24.
unapproved
desaprovado
Translated by B-rbie
Shared:
desaprovado
Suggested by B@rbie
Located in Products.Silva:/Version.py:171
25.
approved
aprovado
Translated and reviewed by Paulino Michelazzo
Located in Products.Silva:/Version.py:171
26.
last_closed
último fechado
Translated and reviewed by Monica Cristina
Located in Products.Silva:/Version.py:171
27.
public
público
Translated and reviewed by Paulino Michelazzo
Located in Products.Silva:/Version.py:172
28.
pending
pendente
Translated and reviewed by Paulino Michelazzo
Located in Products.Silva:/Version.py:172
29.
draft
rascunho
Translated and reviewed by Paulino Michelazzo
Located in Products.Silva:/Version.py:172
30.
closed
fechado
Translated and reviewed by Paulino Michelazzo
Located in Products.Silva:/Version.py:172
31.
There already is an approved version.
Já existe uma versão aprovada.
Translated and reviewed by B@rbie
Located in Products.Silva:/Versioning.py:118
32.
Cannot approve version without publication datetime.
Não é possível aprovar uma versão sem data-hora de publicação
Translated and reviewed by B@rbie
Located in Products.Silva:/Versioning.py:123
33.
No approved version to unapprove.
Não existe versão aprovada a ser desaprovada.
Translated and reviewed by B@rbie
Located in Products.Silva:/Versioning.py:166
24 → 33 of 1055 results First • • • Last

This translation is managed by translation group silva-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: B-rbie, B@rbie, Bruno Reboucas, Carlos Alberto C.Soares, Carlos André Ferrari, Carlos Eduardo, Cronus Emulator, José Humberto Alvarenga Melo, Luiz Lopes, Matheus Cavalcante, Matteus Sthefano Leite da Silva, Mihailov, Monica Cristina, Paulino Michelazzo, Rafael Neri, Teylo Laundos Aguiar, Tiago Hillebrandt, leonidas (kirotawa), moises fernades de sousa, yoso.