|
|
14.
|
|
|
'${crop}' defines an impossible cropping
|
|
|
Default: ""
|
|
|
|
|
'${crop}' define uma colheita impossível
|
|
Translated by
Monica Cristina
|
|
Reviewed by
Teylo Laundos Aguiar
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Image.py:277
|
|
|
15.
|
|
|
square
|
|
|
|
|
quadrado
|
|
Translated and reviewed by
Paulino Michelazzo
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Image/content.py:511
|
|
|
16.
|
|
|
landscape
|
|
|
|
|
paisagem
|
|
Translated and reviewed by
Paulino Michelazzo
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Image/content.py:513
|
|
|
17.
|
|
|
portrait
|
|
|
|
|
retrato
|
|
Translated and reviewed by
Paulino Michelazzo
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Image/content.py:514
|
|
|
18.
|
|
|
Web graphics (gif, jpg, png) can be uploaded and inserted in 
documents, or used as viewable assets.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Imagens de web (gif, jpg, png) podem ser enviadas e inseridas em
documentos, ou utilizados como acervo visualizável.
|
|
Translated and reviewed by
Mihailov
|
|
|
|
Located in
/Image.py:75
|
|
|
19.
|
|
|
Indexes can be created that function like an index in the
back of a book. References must first be marked by placing index
codes in text (these codes will also export to print formats).
Indexers cascade downwards, indexing all index items in the current
and underlying folders and publications (note that it only indexes
documents that are published).
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Índices podem ser criados que funcionem como um índice na
parte de trás de um livro. Referências devem primeiro ser marcadas colocando-se
código de índice no texto (esses códigos também exportarão para formatos de impressão).
Indexadores descem em cascata, indexando todos os ítens de indices nas pastas correntes
e nas subpastas e sub publicações (note que ele só indexa
documentos que estão publicados).
|
|
Translated and reviewed by
Monica Cristina
|
|
|
|
Located in
/Indexer.py:22
|
|
|
20.
|
|
|
A Silva Link makes it possible to include links to external
sites – outside of Silva – in a Table of Contents. The
content of a Link is simply a hyperlink, beginning with
“http://....”, or https, ftp, news, and mailto.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Um Link Silva torna possível incluir links para sítios
externos – fora do Silva – numa Tabela de Conteúdos. O
conteúdo de um link é simplesmente um hiperlink, começando com
“http://....”, or https, ftp, news, and mailto.
|
|
Translated by
Monica Cristina
|
|
Reviewed by
Monica Cristina
|
|
|
|
Located in
/Link.py:28
|
|
|
21.
|
|
|
You are overquota.
|
|
|
|
|
Você ultrapassou a cota.
|
|
Translated and reviewed by
Monica Cristina
|
|
|
|
Located in
Products.Silva:/Publication.py:135
|
|
|
22.
|
|
|
Publications are special folders. They function as the
major organizing blocks of a Silva site. They are comparable to
binders, and can contain folders, documents, and assets.
Publications are opaque. They instill a threshold of view, showing
only the contents of the current publication. This keeps the overview
screens manageable. Publications have configuration settings that
determine which core and pluggable objects are available. For
complex sites, sub-publications can be nested.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
/Publication.py:48
|
|
|
23.
|
|
|
Sorry, this ${meta_type} is not viewable.
|
|
|
Default: ""
|
|
|
|
|
Desculpe, este ${meta_type} não pode ser visualizado.
|
|
Translated and reviewed by
B@rbie
|
|
|
|
Located in
Products.SilvaExternalSources:/SourceAsset.py:323
silva.app.page:/page.py:124
silva.core.layout:/default.py:46
silva.core.layout:/default.py:63
silva.core.layout:/default.py:83
silva.core.contentlayout:/model.py:212
|
