Translations by Monica Cristina
Monica Cristina has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 390. |
There are no processed jobs.
|
|
| 2009-09-16 |
Não existem trabalhos processados.
|
|
| 392. |
import to the current location and remove from the list: alt-m
|
|
| 2009-09-16 |
Importar para a localização corrente e excluir da lista: alt-m
|
|
| 394. |
import to the current location: alt-p
|
|
| 2009-09-16 |
importar para a corrente localização: alt-p
|
|
| 395. |
reload to update the queue lists: alt-r
|
|
| 2009-09-16 |
recarregar para atualizar as listas de filas: alt-r
|
|
| 397. |
queue of items to process
|
|
| 2009-09-16 |
fila de ítens para processar
|
|
| 401. |
No items were selected, so no content will be exported
|
|
| 2009-09-16 |
Nenhum ítem foi selecionado, portanto nenhum conteúdo será exportado
|
|
| 674. |
Path to original (begins with ‘/’).
|
|
| 2009-09-16 |
caminho para o original (começa com ‘/’).
|
|
| 675. |
Locate item to refer to: alt-r
|
|
| 2009-09-16 |
Localizar ítem para referir para: alt-r
|
|
| 733. |
status of «${title}»
|
|
| 2009-09-15 |
status do «${título}»
|
|
