Browsing Greek translation

716 of 1055 results
7.
pasted «${id}»
Default: ""
επικολλήθηκε «${id}»
Translated and reviewed by Vasilis Kontogiannis
Located in Products.Silva:/Folder.py:393 Products.Silva:/Folder.py:431
8.
The presentation of the information within a
publication is structured with folders. They determine the visual
hierarchy that a Visitor sees. Folders on the top level
define sections of a publication, subfolders define chapters, etc.
Note that unlike publications, folders are transparent, meaning you
can see through them in the sidebar tree navigation and the Publish
screen.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /Folder.py:41
9.
Ghosts are special documents that function as a
placeholder for an item in another location (like an alias,
symbolic link, shortcut). Unlike a hyperlink, which takes the
Visitor to another location, a ghost object keeps the Visitor in the
current publication, and presents the content of the ghosted item.
The ghost inherits properties from its location (e.g. layout
and stylesheets).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in Products.Silva:/Ghost.py:177
10.
Ghost Folders are similar to Ghosts, but instead of being a
placeholder for a document, they create placeholders and/or copies of all
the contents of the ‘original’ folder. The advantage of Ghost
Folders is the contents stay in sync with the original, by manual or
automatic resyncing. Note that when a folder is
ghosted, assets – such as Images and Files – are copied
(physically duplicated) while documents are ghosted.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in /GhostFolder.py:124
11.
'${scale}' is not a valid scale identifier. Probably a percent symbol is missing.
Default: ""
'${scale}' δεν είναι ένας έγκυρος αναγνωριστής κλιμάκωσης. Πιθανόν λείπει το σύμβολο επί της εκατό.
Translated and reviewed by Vasilis Kontogiannis
Located in Products.Silva:/Image/content.py:358
12.
'${scale} is not a valid scale identifier. At least one number is required.
Default: ""
'${scale} δεν είναι ένας έγκυρος αναγνωριστής κλιμάκωσης. Απαιτείται τουλάχιστον ένα αριθμός.
Translated and reviewed by Vasilis Kontogiannis
Located in Products.Silva:/Image/content.py:375
13.
'${crop} is not a valid crop identifier
Default: ""
'${crop} δεν είναι ένας έγκυρος αγνωριστής περικοπής
Translated and reviewed by Vasilis Kontogiannis
Located in Products.Silva:/Image/content.py:397
14.
'${crop}' defines an impossible cropping
Default: ""
'${crop}' καθορίζει μία αδύνατη περικοπή
Translated and reviewed by Vasilis Kontogiannis
Located in Products.Silva:/Image.py:277
15.
square
τετράγωνο
Translated and reviewed by Konstantinos
Located in Products.Silva:/Image/content.py:511
16.
landscape
οριζόντιο
Translated and reviewed by Konstantinos
Located in Products.Silva:/Image/content.py:513
716 of 1055 results

This translation is managed by translation group silva-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Basilis Thomopoulos, ChrisV, Konstantinos, Stuki, Sylvain Viollon, Thanassis Karavergos, Vasilis Kontogiannis, pconstantinos, vangelis.