|
|
31.
|
|
|
Background color
|
|
|
|
|
배경색
|
|
Translated and reviewed by
Lyuso
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:212
translate_tmp:236
translate_tmp:165
translate_tmp:194
|
|
|
32.
|
|
|
Choose background color
|
|
|
|
|
배경색 선택
|
|
Translated and reviewed by
Lyuso
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:217
translate_tmp:241
translate_tmp:170
translate_tmp:199
|
|
|
33.
|
|
|
Error while executing plugin %s.
|
|
|
|
|
플러그인 %s 를 실행하는 중 오류가 발생하였습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Lyuso
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:423
translate_tmp:459
translate_tmp:363
translate_tmp:399
translate_tmp:259
translate_tmp:328
translate_tmp:257
translate_tmp:314
translate_tmp:315
|
|
|
34.
|
|
|
There was an error executing the plugin.
|
|
|
|
|
플러그인 실행 도중 오류가 발생하였습니다.
|
|
Translated and reviewed by
Lyuso
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:424
translate_tmp:460
translate_tmp:364
translate_tmp:400
translate_tmp:260
translate_tmp:329
translate_tmp:258
translate_tmp:315
translate_tmp:316
|
|
|
35.
|
|
|
3D rotate
|
|
|
|
|
3D 회전
|
|
Translated and reviewed by
Lyuso
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:73
|
|
|
36.
|
|
|
Applies a perspective distortion to an image 
Based on a script by Fred Weinhaus
http://www.fmwconcepts.com/imagemagick/3Drotate/index.php |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
이미지에 원근법 외곡을 적용
Fred Werinhaus 의 스트립트에 기초함
http://www.fmwconcepts.com/imagemagick/3Drotate/index.php |
|
Translated and reviewed by
Lyuso
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:75
|
|
|
37.
|
|
|
Rotation around image vertical centerline
|
|
|
|
|
화상의 수직 중간선을 따라 회전
|
|
Translated and reviewed by
Lyuso
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:111
translate_tmp:118
|
|
|
38.
|
|
|
Rotation around image horizontal centerline
|
|
|
|
|
화상의 수평 중간선을 따라 회전
|
|
Translated and reviewed by
Lyuso
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:129
translate_tmp:136
|
|
|
39.
|
|
|
Rotation around the image center
|
|
|
|
|
화상의 중앙을 따라 회전
|
|
Translated and reviewed by
Lyuso
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:147
translate_tmp:154
|
|
|
40.
|
|
|
Output zoom factor; where value > 1 means zoom in and < 1 means zoom out
|
|
|
|
|
출력 확대 정도 ; 값이 값>1 이면 커지고, <1 이면 작아짐
|
|
Translated and reviewed by
Lyuso
|
|
|
|
Located in
translate_tmp:183
translate_tmp:190
|
