|
9.
|
|
|
Stun server invalid
|
|
|
|
Помилка сервера STUN
|
|
Translated and reviewed by
Pavlo Romanyuk
|
|
|
|
Located in
../src/accountlist.c:199
|
|
10.
|
|
|
Not acceptable
|
|
|
|
Неприпустимо
|
|
Translated and reviewed by
Pavlo Romanyuk
|
|
|
|
Located in
../src/accountlist.c:201
|
|
11.
|
|
|
Ready
|
|
|
|
Готово
|
|
Translated and reviewed by
Pavlo Romanyuk
|
|
|
|
Located in
../src/accountlist.c:203
|
|
12.
|
|
|
Invalid
|
|
|
|
Помилковий
|
|
Translated and reviewed by
Pavlo Romanyuk
|
|
|
|
Located in
../src/accountlist.c:206
|
|
13.
|
|
|
(SIP)
|
|
|
|
(SIP)
|
|
Translated and reviewed by
Pavlo Romanyuk
|
|
|
|
Located in
../src/actions.c:133
|
|
14.
|
|
|
(IAX)
|
|
|
|
(IAX)
|
|
Translated and reviewed by
Pavlo Romanyuk
|
|
|
|
Located in
../src/actions.c:134
|
|
15.
|
|
|
%s %s
|
|
|
|
%s %s
|
|
Translated and reviewed by
Pavlo Romanyuk
|
|
|
|
Located in
../src/actions.c:140
|
|
16.
|
|
|
No registered accounts
|
|
|
|
Немає зареєстрованих облікових записів
|
|
Translated and reviewed by
Pavlo Romanyuk
|
|
|
|
Located in
../src/actions.c:144
|
|
17.
|
|
|
Direct SIP call
|
|
|
|
Прямий SIP-дзвінок
|
|
Translated and reviewed by
Pavlo Romanyuk
|
|
|
|
Located in
../src/actions.c:511
|
|
18.
|
|
|
%u y %u d %02u h %02u mn %02u s
|
|
|
|
%u y %u d %02u h %02u mn %02u s
|
|
Translated and reviewed by
Pavlo Romanyuk
|
|
|
|
Located in
../src/callable_obj.c:220
|