Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
1928 of 4899 results
19.
<emphasis>conf-available:</emphasis> this directory contains available configuration files. All files that were previously in <filename>/etc/apache2/conf.d</filename> should be moved to <filename>/etc/apache2/conf-available</filename>.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:94(para)
20.
<emphasis>conf-enabled:</emphasis> holds <emphasis>symlinks</emphasis> to the files in <filename>/etc/apache2/conf-available</filename>. When a configuration file is symlinked, it will be enabled the next time <application>apache2</application> is restarted.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:101(para)
21.
<emphasis>envvars:</emphasis> file where Apache2 <emphasis>environment</emphasis> variables are set.
<emphasis>envvars:</emphasis> az Apache2 <emphasis>környezeti</emphasis> változói ebben a fájlban kerülnek beállításra.
Translated by Gabor Kelemen
Located in serverguide/C/web-servers.xml:108(para)
22.
<emphasis>mods-available:</emphasis> this directory contains configuration files to both load <emphasis>modules</emphasis> and configure them. Not all modules will have specific configuration files, however.
<emphasis>mods-available:</emphasis> ez a könyvtár a <emphasis>modulok</emphasis> betöltésére és beállítására szolgáló beállítófájlokat tartalmaz. Nem minden modulhoz tartoznak beállítófájlok.
Translated by Gabor Kelemen
Located in serverguide/C/web-servers.xml:113(para)
23.
<emphasis>mods-enabled:</emphasis> holds <emphasis>symlinks</emphasis> to the files in <filename>/etc/apache2/mods-available</filename>. When a module configuration file is symlinked it will be enabled the next time <application>apache2</application> is restarted.
<emphasis>mods-enabled:</emphasis> <emphasis>szimbolikus linkeket</emphasis> tartalmaz az <filename>/etc/apache2/mods-available</filename> fájljaira. A modul beállítófájljára mutató szimbolikus link létrehozása után az adott modul bekapcsolásra kerül az <application>apache2</application> következő újraindításakor.
Translated by Gabor Kelemen
Located in serverguide/C/web-servers.xml:119(para)
24.
<emphasis>ports.conf:</emphasis> houses the directives that determine which TCP ports Apache2 is listening on.
<emphasis>ports.conf:</emphasis> az Apache2 által figyelt TCP portokat meghatározó direktívákat tartalmazza.
Translated by Gabor Kelemen
Located in serverguide/C/web-servers.xml:126(para)
25.
<emphasis>sites-available:</emphasis> this directory has configuration files for Apache2 <emphasis>Virtual Hosts</emphasis>. Virtual Hosts allow Apache2 to be configured for multiple sites that have separate configurations.
<emphasis>sites-available:</emphasis> ez a könyvtár az Apache2 <emphasis>virtuális kiszolgálóinak</emphasis> beállítófájljait tartalmazza. A virtuális kiszolgálók lehetővé teszik az Apache2 beállítását több, eltérő beállításokkal rendelkező webhely kiszolgálására.
Translated by Gabor Kelemen
Located in serverguide/C/web-servers.xml:131(para)
26.
<emphasis>sites-enabled:</emphasis> like mods-enabled, <filename role="directory">sites-enabled</filename> contains symlinks to the <filename>/etc/apache2/sites-available</filename> directory. Similarly when a configuration file in sites-available is symlinked, the site configured by it will be active once Apache2 is restarted.
<emphasis>sites-enabled:</emphasis> a mods-enabled mintájára a <filename role="directory">sites-enabled</filename> szimbolikus linkeket tartalmaz az <filename>/etc/apache2/sites-available</filename> könyvtárra. Miután a sites-available egyik fájljára létrejön a szimbolikus link, az Apache2 újraindítása után az adott webhely engedélyezésre kerül.
Translated by Gabor Kelemen
Located in serverguide/C/web-servers.xml:138(para)
27.
<emphasis>magic:</emphasis> instructions for determining MIME type based on the first few bytes of a file.
(no translation yet)
Located in serverguide/C/web-servers.xml:145(para)
28.
In addition, other configuration files may be added using the <emphasis>Include</emphasis> directive, and wildcards can be used to include many configuration files. Any directive may be placed in any of these configuration files. Changes to the main configuration files are only recognized by Apache2 when it is started or restarted.
Ezeken kívül további beállítófájlok is felvehetők az <emphasis>Include</emphasis> direktíva használatával, ebben helyettesítő karakterek is használhatók több beállítófájl felvételére. A beállítófájlok bármelyikébe bármely direktíva elhelyezhető. Az elsődleges beállítófájl módosításai csak az Apache2 elindításakor vagy újraindításakor lépnek életbe.
Translated by Gabor Kelemen
Located in serverguide/C/web-servers.xml:151(para)
1928 of 4899 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen.