Translations by shkiper325
shkiper325 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 182. |
Tomcat configuration files can be found in <filename>/etc/tomcat7</filename>. Only a few common configuration tweaks will be described here, please see <ulink url="http://tomcat.apache.org/tomcat-7.0-doc/index.html">Tomcat 7.0 documentation</ulink> for more.
|
|
| 2013-04-11 |
Конфигурационные файлы Tomcat могут быть найдены в <filename>/etc/tomcat7</filename>. Здесь будет описано лишь несколько параметров, для более подробной информации посмотрите <ulink url="http://tomcat.apache.org/tomcat-7.0-doc/index.html">документацию по Tomcat 7.0</ulink>.
|
|
| 198. |
The <application>tomcat7-admin</application> package contains two webapps that can be used to administer the Tomcat server using a web interface. You can install them by entering the following command in the terminal prompt:
|
|
| 2013-04-11 |
Пакет <application>tomcat7-admin</application> включает два сетевых приложения, которые могут быть использованы администратором сервера Tomcat через веб-интерфейс. Вы можете установить их с помощью следующей команды:
|
|
| 201. |
Access to the <emphasis>manager</emphasis> application is protected by default: you need to define a user with the role "manager-gui" in <filename>/etc/tomcat7/tomcat-users.xml</filename> before you can access it.
|
|
| 2013-04-11 |
Доступ к <emphasis>manager</emphasis> закрыт по умолчанию: вы должны определить пользователя с ролью "manager-gui" в <filename>/etc/tomcat7/tomcat-users.xml</filename> до того, как вы сможете получить доступ.
|
|
| 203. |
Access to the <emphasis>host-manager</emphasis> application is also protected by default: you need to define a user with the role "admin-gui" in <filename>/etc/tomcat7/tomcat-users.xml</filename> before you can access it.
|
|
| 2013-04-11 |
Доступ к <emphasis>host-manager</emphasis> также закрыт по умолчанию: вы должны определить пользователя с ролью "admin-gui" в <filename>/etc/tomcat7/tomcat-users.xml</filename> до того, как вы сможете получить доступ.
|
|
| 208. |
The <application>tomcat7-examples</application> package contains two webapps that can be used to test or demonstrate Servlets and JSP features, which you can access them by default at http://yourserver:8080/examples. You can install them by entering the following command in the terminal prompt:
|
|
| 2013-04-11 |
Пакет <application>tomcat7-examples</application> включает два сетевых приложения, которые могут быть использованы для тестирования или демонстрации сервлетов и возможностей JSP, по умолчанию вы можете получить к ним доступ по адресу http://yourserver:8080/examples. Вы можете установить их с помощью следующей команды:
|
|
| 4899. |
translator-credits
|
|
| 2013-10-08 |
Launchpad Contributions:
Al Tarakanoff https://launchpad.net/~al-tarakanoff
Aleksey Kabanov https://launchpad.net/~ak099
Dmitry https://launchpad.net/~rydj
Dmitry Tumaikin https://launchpad.net/~nevly
Doug Smythies https://launchpad.net/~dsmythies
Full inu https://launchpad.net/~full-inu
IbraM https://launchpad.net/~ibramlab
Igor Zubarev https://launchpad.net/~igor.zubarev
Istomin Anton https://launchpad.net/~ia6145
Patsev Anton https://launchpad.net/~patsev-anton
Pit https://launchpad.net/~1n73gr470r
Terentev-mn https://launchpad.net/~terentev-mn
Vazhnov Alexey https://launchpad.net/~vazhnov
Vyacheslav Sharmanov https://launchpad.net/~vsharmanov
Zhook https://launchpad.net/~superzhook
absurd https://launchpad.net/~meridiagonal
arquanix https://launchpad.net/~arquanix
iCoteg https://launchpad.net/~icoteg
jmur https://launchpad.net/~yurpar
pl7ofit https://launchpad.net/~pl7ofit
q_i https://launchpad.net/~q-i-l
rAnthon https://launchpad.net/~alxadm
shkiper325 https://launchpad.net/~shkiper325
truegeek https://launchpad.net/~vladimir-phil-fefilatjev
Виктор Новиков https://launchpad.net/~duhnochi
Григорий Световидов https://launchpad.net/~grin-sv
|
|
