Browsing Brazilian Portuguese translation

1120 of 22 results
11.
Debit denied
module: account_direct_debit
(no translation yet)
Located in view:account.invoice:0
12.
Direct Debit Orders
module: account_direct_debit
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:account_direct_debit.action_debit_order_tree model:ir.ui.menu,name:account_direct_debit.menu_action_debit_order_form
13.
Direct debit
module: account_direct_debit
(no translation yet)
Located in model:account.payment.term,name:account_direct_debit.payment_term_direct_debit
14.
You cannot set invoice '%s' to state 'debit denied', as it is still reconciled.
module: account_direct_debit
(no translation yet)
Located in code:addons/account_direct_debit/model/account_invoice.py:148
15.
Invoice '%s': direct debit is denied.
module: account_direct_debit
(no translation yet)
Located in code:addons/account_direct_debit/model/account_invoice.py:152
16.
Cancelation of payment line '%s' has already been processed
module: account_direct_debit
(no translation yet)
Located in code:addons/account_direct_debit/model/payment_line.py:141
17.
payment.order.create
module: account_direct_debit
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:account_direct_debit.model_payment_order_create
18.
Storno
module: account_direct_debit
(no translation yet)
Located in field:payment.line,storno:0
19.
If this is true, the debit order has been canceled by the bank or by the customer
module: account_direct_debit
(no translation yet)
Located in help:payment.line,storno:0
20.
A debit order is a debit request from your company to collect customer invoices. Here you can register all debit orders that should be done, keep track of all debit orders and mention the invoice reference and the partner the withdrawal should be done for.
module: account_direct_debit
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,help:account_direct_debit.action_debit_order_tree
1120 of 22 results

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CDAS.