Selene

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “selene”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
8 → 17 of 394 results First • • • Last
8.
25%
25%
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in MediaPlayerWindow.vala:1087
9.
50%
50%
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in MediaPlayerWindow.vala:1089
10.
75%
75%
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in MediaPlayerWindow.vala:1091
11.
<b>AAC-ELD</b>
Enhanced Low Delay Profile for real-time communication
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>AAC-ELD</b>
Reforçada perfil de baixo atraso para comunicação em tempo real
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in EncoderConfigWindow.vala:683 EncoderConfigWindow.vala:684
12.
<b>AAC-LC (Recommended)</b>
MPEG-2 Low-complexity (LC) combined with MPEG-4 Perceptual Noise Substitution (PNS)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>AAC-LC (Recomendado)</b>
MPEG-2 de baixa complexidade (LC) combinado com MPEG-4 Percentual para Substituição de ruído (PNS)
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in EncoderConfigWindow.vala:679
13.
<b>AAC-LD</b>
Low Delay Profile for real-time communication
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>AAC-LD</b>
Low Profile Delay para comunicação em tempo real
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in EncoderConfigWindow.vala:682
14.
<b>Additional Options</b>
These options will be passed to the encoder
on the command line. Please do not specify
any options that are already provided by the GUI.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
<b>Opção Adicional</b>
Estas opções serão passados para o encoder
na linha de comando. Por favor, não especificar
quaisquer opções que já são fornecidos pelo GUI.
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in EncoderConfigWindow.vala:1439
15.
<b>Adjustments:</b>
<b>Ajustes:</b>
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in EncoderConfigWindow.vala:816
16.
<b>Audio Encoder</b>
<b>Codificador de Áudio</b>
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in EncoderConfigWindow.vala:568
17.
<b>Backup Directory</b>
<b>Diretório de Backup</b>
Translated and reviewed by Gilberto vagner
Located in AppConfigWindow.vala:158
8 → 17 of 394 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Brazilian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gilberto vagner, Paulo Giovanni Pereira.