|
|
18.
|
|
|
Delete Screenlet
|
|
|
|
|
إحذف الشُويشة
|
|
Translated and reviewed by
Nawaf Alsallami
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:165
|
|
|
19.
|
|
|
Do you also want to remove the Screenlet configuration files?
|
|
|
|
|
هل تريد إزالة ملفات إعدادات الشُويشة أيضاً؟
|
|
Translated and reviewed by
Nawaf Alsallami
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:170
|
|
|
20.
|
|
|
Can't delete system-wide screenlets.
|
|
|
|
|
لا يمكن إزالة الشُويشات المثبته على مستوى النظام؟
|
|
Translated and reviewed by
Nawaf Alsallami
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:174
|
|
|
21.
|
|
|
Do you really want to reset the %sScreenlet configuration?
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:252
|
|
|
22.
|
|
|
Reset Screenlet
|
|
|
|
|
أعد الشُويشة لوضعها الإبتدائي
|
|
Translated and reviewed by
Nawaf Alsallami
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:252
|
|
|
23.
|
|
|
Launch/Add
|
|
|
|
|
أطلق/أضف
|
|
Translated and reviewed by
Nawaf Alsallami
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:402
|
|
|
24.
|
|
|
Install
|
|
|
|
|
ثبت
|
|
Translated and reviewed by
Nawaf Alsallami
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:406
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:984
|
|
|
25.
|
|
|
Uninstall
|
|
|
but2.set_image(gtk.image_new_from_stock(gtk.STOCK_ADD,
gtk.ICON_SIZE_BUTTON))
|
|
|
|
|
أزل التثبيت
|
|
Translated and reviewed by
Nawaf Alsallami
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:409
|
|
|
26.
|
|
|
Reset Screenlet Config
|
|
|
but3.set_image(gtk.image_new_from_stock(gtk.STOCK_DELETE,
gtk.ICON_SIZE_BUTTON))
|
|
|
|
|
أعد إعدادات الشُويشة لوضعها الإبتدائي
|
|
Translated and reviewed by
Nawaf Alsallami
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:413
|
|
|
27.
|
|
|
Install New Theme
|
|
|
but4.set_image(gtk.image_new_from_stock(gtk.STOCK_CLEAR,
gtk.ICON_SIZE_BUTTON))
|
|
|
|
|
ثبت سِمة جديدة
|
|
Translated and reviewed by
Nawaf Alsallami
|
|
|
|
Located in
src/share/screenlets-manager/screenlets-manager.py:417
|
