Translations by Scilab.team
Scilab.team has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
%s: Wrong type for input argument #%d: string expected.
|
|
| 2015-10-08 |
%s: Falscher Typ für Eingangsargument #%d: eine Zeichenkette erwartet.
|
|
| 342. |
%s: Unable to export %s to %s.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Kann %s nicht nach %s exportieren.
|
|
| 343. |
%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Falsche Anzahl von Eingangsargumenten: zwischen %d und %d erwartet.
|
|
| 344. |
%s: Wrong type for input argument %s: Block type expected.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Falscher Typ für Eingangsargument %s: Block-Typ erwartet.
|
|
| 345. |
%s: Wrong type for input argument %s: directory path string expected.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Falscher Typ für Eingangsargument %s: Zeichenkette für Verzeichnispfad erwartet.
|
|
| 347. |
%s: Wrong type for input argument %s: string expected.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Falscher Typ für Eingangsargument %s: Zeichenkette erwartet.
|
|
| 348. |
%s: Wrong type for input argument %s: boolean expected.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Falscher Typ für Eingangsargument %s: einen booleschen Wert erwartet.
|
|
| 349. |
%s: File '%s' does not exist.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Datei '%s' existiert nicht.
|
|
| 350. |
%s: File '%s' is not a valid palette file.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Datei '%s' ist keine gültige Paletten-Datei.
|
|
| 351. |
%s: Found '%s' instead of a block.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: '%s' gefunden anstelle eines Blocks.
|
|
| 353. |
%s: Wrong type for %s variable: A string array expected.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Falscher Typ für %s Variable: ein Zeichenketten-Array erwartet.
|
|
| 354. |
%s: All paths defined by %s variable must exist.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Alle durch die Variable %s definierten Pfade müssen existieren.
|
|
| 355. |
%s: The directory %s cannot been created, please check if you have write access on this directory.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Das Verzeichnis %s kann nicht erzeugt werden, überprüfen Sie bitte, ob sie Schreibzugriffsrechte zu diesem Verzeichnis haben.
|
|
| 356. |
Unable to open %s
|
|
| 2011-09-01 |
Kann %s nicht öffnen
|
|
| 360. |
%s is not a valid name, please change the title of the diagram.
|
|
| 2011-09-01 |
%s ist kein gültiger Name, bitte ändern Sie den Titel des Diagramms.
|
|
| 361. |
%s: Wrong type for input argument %s: string type expected.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Falscher Typ für Eingangsargument %s: Zeichenketten-Typ erwartet.
|
|
| 362. |
%s: Wrong type for input argument %s: diagram type expected.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Falscher Typ für Eingangsargument %s: Diagramm-Typ erwartet.
|
|
| 363. |
%s: Wrong number of output arguments: %d to %d expected.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Falsche Anzahl von Ausgangsargumenten: zwischen %d und %d erwartet.
|
|
| 364. |
%s: Wrong type for input argument %s: palette type or path expected.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Falscher Typ für Eingangsargument %s: Paletten-Typ oder Pfad erwartet.
|
|
| 365. |
%s: Wrong type for input argument %s: File not found.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Falscher Typ für Eingangsargument %s: Datei nicht gefunden.
|
|
| 366. |
%s: Wrong type for input argument %s: string vector expected.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Falscher Typ für Eingangsargument %s: Zeichenketten-Vektor erwartet.
|
|
| 367. |
%s: Wrong type for input argument %s: palette type expected.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Falscher Typ für Eingangsargument %s: Paletten-Typ erwartet.
|
|
| 368. |
%s: Unable to load block from %s: hdf5 file expected.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Kann Block nicht von %s laden: hdf5-Datei erwartet.
|
|
| 369. |
%s: Unable to load block from %s: no `scs_m' variable found.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Kann Block nicht von %s laden: keine `scs_m' Variable gefunden.
|
|
| 370. |
%s: Unable to load block from %s: Missing file.
|
|
| 2019-02-15 |
%s: Kann Block nicht von %s laden: hdf5-Datei erwartet.
|
|
| 371. |
%s: Wrong type for input argument %s: function as string or Block type or full path string expected.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Falscher Typ für Eingangsargument %s: Funktion als Zeichenkette, Block-Typ oder Zeichenkette für absoluten Verzeichnispfad erwartet.
|
|
| 372. |
%s: Unable to generate the palette icon : %s already exists.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Kann Paletten-Icon nicht erzeugen: %s existiert bereits.
|
|
| 373. |
%s: Wrong type for input argument %s: path string expected.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Falscher Typ für Eingangsargument %s: Zeichenkette für Pfad erwartet.
|
|
| 374. |
%s: Wrong value for input argument %s: An existing file expected.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Falscher Typ für Eingangsargument %s: eine vorhandene Datei erwartet.
|
|
| 376. |
%s: Unable to generate the image %s.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Kann die Darstellung %s nicht erzeugen.
|
|
| 377. |
%s: Wrong type for input argument %s: string or struct expected.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Falscher Typ für Eingangsargument %s: Zeichenkette oder Struktur erwartet.
|
|
| 378. |
%s: Wrong type for input argument %s: full path string expected.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Falscher Typ für Eingangsargument %s: Zeichenkette für absoluten Verzeichnispfad erwartet.
|
|
| 379. |
%s: Unable to export the palette to hdf5.
|
|
| 2011-09-01 |
%s: Kann die Palette nicht nach hdf5 exportieren.
|
|
| 422. |
Unable to simulate %s
|
|
| 2011-09-01 |
Kann %s nicht simulieren
|
|
