|
10.
|
|
|
%s : Wrong value for input argument # %d : ' %s ' expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : помилкове значення вхідного параметра № %d : слід використовувати « %s ».
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
11.
|
|
|
%s : No more memory.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : доступну пам’ять вичерпано.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
12.
|
|
|
%s : Memory allocation error.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : помилка під час спроби виділення пам’яті.
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
Reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
13.
|
|
|
%s : Wrong size for input argument # %d : String expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : помилковий розмір вхідного параметра № %d : слід використовувати рядок.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
14.
|
|
|
%s : Wrong value for input argument: %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : помилкове значення вхідного параметра: %s .
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
15.
|
|
|
see help
|
|
|
|
див. довідку
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
16.
|
|
|
%s : Wrong number of output arguments: %d to %d expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : помилкова кількість вихідних параметрів: слід використовувати значення від %d до %d .
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
17.
|
|
|
%s : Cannot open file %ls .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : не вдалося відкрити файл %ls .
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
18.
|
|
|
%s : Cannot open Windows registry.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : не вдалося відкрити реєстр Windows.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
19.
|
|
|
%s : Cannot query value of this type.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : запит на значення такого типу неможливий.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|