Browsing German translation

3746 of 132 results
37.
The lower part of the matrix must be represented.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Der untere Teil der Matrix muß repräsentiert werden.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
38.
%s: No more memory (n=%d, nnz=%d).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: kein weiterer Speicher (n=%d, nnz=%d).
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
39.
CC^T Factorization: Matrix is not positive definite.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
CC^T Faktorisierung: Matrix ist nicht positiv definit.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
40.
nonpositive pivot in column %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
nicht positive Pivot in Spalte %d
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
41.
Scilab UMFPACK module not installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Scilab UMFPACK Modul nicht installiert.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
42.
A small test for the condestsp function: condestsp gives an estimate of
the condition number K1 in 1-norm of a real sparse matrix A:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
43.
without explicitly computing the inverse of A. condestsp uses a factorization given by
umf_lufact but if you have already computed this one it is recommended to give the pointer to the factorization.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
44.
The test consists in forming small sparse matrices (so as to compute K1 exactly with
norm(inv(full(A)),1)) whose values are chosen from the normal distribution.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
45.

Press Return to continue...
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Drücken Sie Return, um fortzufahren...
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
46.
This test compares umfpack v3 and sparse v1.3 via their Scilab interface.
Dieser Test vergleicht umfpack v3 und sparse v1.3 über ihre Scilab-Schnittstelle.
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
3746 of 132 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dr. Peter Netz, Keruskerfuerst.