Scilab

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “umfpack”
  3. German (de)
32 → 41 of 132 results First • • • Last
32.
singular matrix
singuläre Matrix
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
33.
not enough memory
Nicht genügend Speicher
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
34.
internal error
interner Fehler
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
35.
invalid matrix
ungültige Matrix
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
36.
GENMMD ordering only works on symmetric matrices.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
GENMMD Ordnung arbeitet nur bei symetrischen Matrizen.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
37.
The lower part of the matrix must be represented.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Der untere Teil der Matrix muß repräsentiert werden.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
38.
%s: No more memory (n=%d, nnz=%d).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: kein weiterer Speicher (n=%d, nnz=%d).
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
39.
CC^T Factorization: Matrix is not positive definite.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
CC^T Faktorisierung: Matrix ist nicht positiv definit.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
40.
nonpositive pivot in column %d
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
nicht positive Pivot in Spalte %d
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
41.
Scilab UMFPACK module not installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Scilab UMFPACK Modul nicht installiert.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
32 → 41 of 132 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dr. Peter Netz, Keruskerfuerst.