|
|
28.
|
|
|
Matrix is not compatible with the given LU factors
|
|
|
|
|
Matrix ist nicht kompatibel mit den gegebenen LU Faktoren
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: string expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Falscher Typ für Eingabeargument # %d: String erwartet.
|
|
Translated and reviewed by
Dr. Peter Netz
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: A matrix expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Falscher Typ für Eingabeargument # %d: Eine Matrix erwartet.
|
|
Translated and reviewed by
Dr. Peter Netz
|
|
|
|
|
31.
|
|
|
numeric factorization
|
|
|
|
|
numerische Faktorisierung
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
|
|
32.
|
|
|
singular matrix
|
|
|
|
|
singuläre Matrix
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
|
|
33.
|
|
|
not enough memory
|
|
|
|
|
Nicht genügend Speicher
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
|
|
34.
|
|
|
internal error
|
|
|
|
|
interner Fehler
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
|
|
35.
|
|
|
invalid matrix
|
|
|
|
|
ungültige Matrix
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
|
|
36.
|
|
|
GENMMD ordering only works on symmetric matrices.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
GENMMD Ordnung arbeitet nur bei symetrischen Matrizen.
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
|
|
37.
|
|
|
The lower part of the matrix must be represented.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Der untere Teil der Matrix muß repräsentiert werden.
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
