|
|
17.
|
|
|
%s: An error occurred: %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: ein Fehler ist aufgetreten: %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
|
|
18.
|
|
|
symbolic factorization
|
|
|
|
|
symbolische Faktorisierung
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
|
|
19.
|
|
|
The (square) matrix appears to be singular.
|
|
|
|
|
Die (quadratische) Matrix scheint singulär zu sein.
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
|
|
20.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
Warnung
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
|
|
21.
|
|
|
no place to store the LU pointer in ListNumeric.
|
|
|
|
|
kein Platz, um die LU Zeiger in ListNumeric zu speichern
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
%s: An error occurred: %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: ein Fehler ist aufgetreten: %s.
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
This is not a factorization of a square matrix
|
|
|
|
|
Dies ist keine Faktorisierung einer quadratischen Matrix
|
|
Translated and reviewed by
Dr. Peter Netz
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
This is a factorization of a singular matrix
|
|
|
|
|
Dies ist eine Faktorisierung einer singulären Matrix
|
|
Translated and reviewed by
Dr. Peter Netz
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: A real or complex column vector or matrix expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
%s: Wrong input argument # %d: ' %s' or ' %s' expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: falsches Eingangsargument # %d: ' %s' oder ' %s' erwartet.
|
|
Translated and reviewed by
Keruskerfuerst
|
|
|
