Scilab

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “umfpack”
  3. German (de)
119 → 128 of 132 results First • • • Last
119.
don't reached after %d iterations (got only %e)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
nach %d Iterationen nicht erreicht (erhalten nur %e)
Translated by Keruskerfuerst
120.

approximate (lm,vm) with the inverse iterative power method
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

angenähert (lm,vm) mit der inversen iterativen Methode
Translated by Keruskerfuerst
121.
------------------------------------------------------------
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
------------------------------------------------------------
Translated by Keruskerfuerst
122.
iteration %3d : lm = %e
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Iteration %3d: lm =%e
Translated by Keruskerfuerst
123.
Warning : for lm convergence at rtol = %e
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Warnung: für lm Konvergenz bei rtol=%e
Translated by Keruskerfuerst
124.
%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falsche Anzahl an Eingangsargumenten: %d zu %d erwartet.
Translated by Keruskerfuerst
125.
%s: Wrong type for input argument #%d: Square sparse matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: falscher Typ für Eingangsargument #%d: quadratische Matrix erwartet.
Translated by Keruskerfuerst
126.
%s: Wrong size for input argument #%d: Square sparse matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: falsche Größe für Eingangsargument #%d: quadratische Matrix erwartet.
Translated by Keruskerfuerst
127.
%s: The matrix and the LU factors have not the same dimension !
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: die Matrix und die LU Faktoren haben nicht die gleiche Dimension!
Translated by Keruskerfuerst
128.
%s: Invalid type and/or size and/or value for the second arg.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: ungültiger Typ und/oder Wert für das zweite Argument.
Translated by Keruskerfuerst
119 → 128 of 132 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dr. Peter Netz, Keruskerfuerst.