Scilab

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “ui-data”
  3. German (de)
4 → 13 of 139 results First • • • Last
4.
%s: Can not read input argument #%d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Kann Eingabeargument nicht lesen #%d.
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
5.
%s: Wrong type for input argument #%d: A String expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falscher Typ für Eingabeargument #%d: Ein String erwartet.
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
6.
Redefining permanent variable.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Neudefinition permanenter Variable.
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
7.
%s: Undefined variable: %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nicht definierte Variable: %s.
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
8.
%s: Wrong type for input argument #%d: Double expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falscher Typ für Eingangsargument #%d: Double erwartet.
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
9.
%s: Java exception arisen:
%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Java-Exception aufgetreten:
%s
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
10.
%s: Type not handle yet
(no translation yet)
11.
Name
Name
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
12.
Value
Wert
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
13.
Type
Typ
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
4 → 13 of 139 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dr. Peter Netz.