|
|
1.
|
|
|
%s: Wrong type for input arguments: Scalar values expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Nieprawidłowy typ argumentów wejściowych: oczekiwane wartości skalarne.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr_Seroka
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
%s: An error occurred.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Wystąpił błąd.
|
|
Translated and reviewed by
ErnestŻyciński
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
%s: Memory allocation error.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Błąd przedzielania pamięci
|
|
Translated and reviewed by
Stanisław
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
%s: Can not read input argument # %d.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Nie można wczytać argumentu wejściowego # %d.
|
|
Translated and reviewed by
Stanisław
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
%s: No more memory.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Brak pamięci.
|
|
Translated and reviewed by
Stanisław
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: ' %s' expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Nieprawidłowa wartość dla argumentu wejściowego # %d: oczekiwano ' %s'
|
|
Translated and reviewed by
Stanisław
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument # %d: string expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Niewłaściwy rozmiar parametru wejściowego # %d: oczekiwano ciąg znaków.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: Must be > %d.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Nieprawidłowa wartość argumentu wejściowego nr %d: musi być > %d.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr_Seroka
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: A real expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Nieprawidłowa wartość argumentu wejściowego # %d: Oczekiwano wartości rzeczywistej.
|
|
Translated and reviewed by
Grzegorz Szostek
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Integer or ' %s' expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: Nieprawidłowy typ argumentu wejściowego nr %d: oczekiwany ' %s' lub integer.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr_Seroka
|
|
|
