Scilab

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “string”
  3. Spanish (es)
61 → 70 of 88 results First • • • Last
61.
%s: Duplicate name status changes.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Cambios de estado de nombres duplicados.
Translated and reviewed by Federico Vera
62.
%s: Returned count is too big for offset size.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: El contador devuelto es muy grande para el tamaño de offset.
Translated and reviewed by Federico Vera
63.
%s: Match limit not relevant for DFA matching: ignored.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Límite de coincidencia no es importante para la concordancia DFA: ignorado.
Translated and reviewed by Federico Vera
64.
%s: Can not compile pattern.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: No se puede compilar patrón.
Translated and reviewed by Federico Vera
65.
%s: Matched text exceeds buffer limit.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Texto coincidente excede el límite del buffer.
Translated and reviewed by Federico Vera
66.
%s: Current PCRE library does not support UTF-8.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: La biblioteca PCRE actual no soporta UTF-8.
Translated and reviewed by Federico Vera
67.
%s: Unknown error.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Error desconocido.
Translated and reviewed by Federico Vera
68.
%s: $ is the only implicit variable supported in selected indices
(no translation yet)
69.
%s: Wrong number of input argument: %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Número incorrecto de argumentos de entrada: Se esperaban %d.
Translated by Scilab.team
70.
%s: Wrong type for input argument: String expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Tipo incorrecto de argumentos de entrada: Se esperaba un string.
Translated by Scilab.team
61 → 70 of 88 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Federico Vera, Scilab.team, gustavoreyes.