Browsing Ukrainian translation

1120 of 35 results
11.
%s: Wrong number of input argument: %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкова кількість вхідних параметрів: мало бути %d.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
12.
%s: Wrong type for argument #%d: A matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий тип параметра №%d: мало бути використано матрицю.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
13.
%s: Can not read input argument #%d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: не вдалося прочитати вхідний параметр №%d.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
14.
%s: Wrong type for argument #%d: Real or complex matrix expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий тип параметра №%d: слід використовувати матрицю з дійсних або комплексних значень.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
15.
%s: Wrong number of input arguments: At least %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкова кількість вхідних параметрів: слід використовувати не менше за %d.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
16.
%s: Function not defined for the given argument type.
Check arguments or define function %s for overloading.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
%s: функцію для вказаного типу параметра не визначено.
Змініть тип параметра або перевантажте функцію %s.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
17.
%s: Argument #%d: Decimal numbers expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: параметр %d: мало бути використано десяткове число.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
18.
%s: Argument #%d: Must be > %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: аргумент %d: має бути > %d.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
19.
%s: Arguments #%d and #%d: Same sizes expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: параметри №%d і №%d: розмірності мали бути однаковими.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
20.
%s: Argument #%d: '%s' expected .
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: параметр %d: мало бути вказано «%s» .
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
1120 of 35 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan.