Scilab

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “sound”
  3. German (de)
11 → 20 of 74 results First • • • Last
11.
Sound file handling
Umgang mit Audiodateien
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
12.
FFT on a wav file
FFT auf einer wav-Datei
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
13.
Fourier analysis of 0.5 seconds of sound parameters.
Fourier-Analyse von 0.5 Sekunden der Klangparameter.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
14.
A complete picture of the sound.
Ein komplettes Bild des Klangs
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
15.
see 'mapsound' function
siehe Funktion 'mapsound'
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
16.
%s: Wrong number of input arguments: %d to %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falsche Anzahl an Eingangsargumenten: %d zu %d erwartet.
Translated by Allan CORNET
17.
%s: Cannot open file %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: kann Datei nicht öffnen %s.
Translated by Allan CORNET
18.
Index range must be specified as a scalar or a 2 elements vector.
Der Indexbereich muss als skalarer oder 2 Elemente Vektor angegeben werden.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
19.
%s: File '%s': Unrecognized data format.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Datei '%s': Unerkanntes Datenformat.
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
20.
Sample limit vector must have 2 elements.
Der Probenbegrenzungsvektor muss aus 2 Elementen bestehen.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
11 → 20 of 74 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan CORNET, Dennis Baudys, Dr. Peter Netz, Keruskerfuerst, Nasenbaer, Stephan Woidowski.