Translations by Dr. Peter Netz
Dr. Peter Netz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
<html><h4>Example #1: Standard</h4>
|
|
| 2024-03-30 |
<html><h4>Beispiel #1: Standard</h4>
|
|
| 7. |
Next example
|
|
| 2024-03-30 |
Nächstes Beispiel
|
|
| 8. |
Next exampleStop
|
|
| 2024-04-13 |
Nächster exampleStop
|
|
| 9. |
<html><h4>Example #3: chimes.wav sound</h4>
|
|
| 2024-03-30 |
<html><h4>Beispiel #3: chimes.wav Sound</h4>
|
|
| 10. |
End
|
|
| 2024-03-30 |
Ende
|
|
| 19. |
%s: File '%s': Unrecognized data format.
|
|
| 2024-04-13 |
%s: Datei '%s': Unerkanntes Datenformat.
|
|
| 24. |
%s: File '%s' is not a .au sound file.
|
|
| 2024-03-30 |
%s: Datei '%s' ist keine .au Sound Datei.
|
|
| 36. |
%s: Argument #%d: Function expected.
|
|
| 2024-04-13 |
%s: Argument #%d: Funktion erwartet.
|
|
| 37. |
%s: Argument #%d: A colormap function expected.
|
|
| 2024-04-13 |
%s: Argument #%d: Eine Colormap-Funktion wird erwartet.
|
|
| 38. |
Time [s]
|
|
| 2024-03-30 |
Zeit [s]
|
|
| 39. |
Frequency [Hz]
|
|
| 2024-03-30 |
Frequenz [Hz]
|
|
| 40. |
Amplitude
|
|
| 2024-03-30 |
Amplitude
|
|
| 41. |
%s: Wrong number of input arguments: %d or %d expected.
|
|
| 2024-04-13 |
%s: Falsche Anzahl von Eingangsargumenten: %d oder %d erwartet.
|
|
| 42. |
%s: Argument #%d: %s expected.
|
|
| 2024-04-13 |
%s: Argument #%d: %s erwartet.
|
|
| 43. |
%s: Argument #%d: Must be >= %d.
|
|
| 2024-04-13 |
%s: Argument #%d: Muss >= %d sein.
|
|
| 44. |
%s: Argument #%d: '%s' is a directory. File expected.
|
|
| 2024-04-13 |
%s: Argument #%d: '%s' ist ein Verzeichnis. Datei erwartet.
|
|
| 45. |
%s: Argument #%d: The file '%s' does not exist.
|
|
| 2024-04-13 |
%s: Argument #%d: Die Datei '%s' existiert nicht.
|
|
| 46. |
%s: Argument #%d: Decimal number expected.
|
|
| 2024-04-13 |
%s: Argument #%d: Dezimalzahl erwartet.
|
|
| 47. |
%s: Argument #%d: Must be > %d.
|
|
| 2024-04-13 |
%s: Argument #%d: Muss > %d sein.
|
|
| 60. |
%s: The file '%s' does not exist.
|
|
| 2024-04-13 |
%s: Die Datei '%s' existiert nicht.
|
|
| 69. |
%s: wav format #%d detected. Only wav formats #%s are supported.
|
|
| 2024-04-13 |
%s: wav Format #%d erkannt. Nur wav Formate #%s werden unterstützt.
|
|
