|
|
181.
|
|
|
Magnitude (dB)
|
|
|
|
|
振幅 (dB)
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
182.
|
|
|
%s: Input argument # %d must be strictly positive. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数 # %d は厳密に正でなくてはなりません.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
183.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: incorrect element # %d
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数 # %dの値が間違っています: 要素# %dが不正確です
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
184.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Real or complex vector expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数 # %d の型が間違っています: 実数または複素ベクトルを指定してください.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
185.
|
|
|
%s: Wrong type for argument # %d: an integer expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 引数 # %d の型が間違っています: 整数を指定してください.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
186.
|
|
|
%s: Wrong value for argument # %d: the expected value must be greater than %d.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 引数 # %d の値が間違っています: %d より大きい値を指定してください.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
187.
|
|
|
%s: Wrong values for input argument # %d: The first element must be %s and the last %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 入力引数 # %d の値が正しくありません: 最初の要素は %s、最後の要素は %s としてください.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
|
|
188.
|
|
|
%s: Too abrupt change near end of frequency range.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 周波数範囲の終端近くで急峻過ぎる変化です.
|
|
Translated and reviewed by
Rui Hirokawa
|
|
|
