|
|
10.
|
|
|
Graphics handle field
|
|
|
|
|
Champ d'un handle graphique
|
|
Translated and reviewed by
ycollet
|
|
|
|
|
11.
|
|
|
Scilab Command
|
|
|
|
|
Commande Scilab
|
|
Translated and reviewed by
ycollet
|
|
|
|
|
12.
|
|
|
Scilab Fields
|
|
|
|
|
Champs Scilab
|
|
Translated and reviewed by
Simon Gareste
|
|
|
|
|
13.
|
|
|
Scilab Function
|
|
|
|
|
Fonction Scilab
|
|
Translated and reviewed by
ycollet
|
|
|
|
|
14.
|
|
|
Scilab Macro
|
|
|
|
|
Macro Scilab
|
|
Translated and reviewed by
ycollet
|
|
|
|
|
15.
|
|
|
Scilab Variable
|
|
|
|
|
Variable Scilab
|
|
Translated and reviewed by
ycollet
|
|
|
|
|
16.
|
|
|
Type ' %s' or ' %s' to return to standard level prompt. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Saisissez ' %s' ou ' %s' pour revenir au niveau de prompt standard.
|
|
Translated and reviewed by
Julie PAUL
|
|
|
|
|
17.
|
|
|
[Continue display? n (no) to stop, any other key to continue]
|
|
|
|
|
[Continuer à afficher ? n (no) pour arrêter, toute autre touche pour continuer]
|
|
Translated and reviewed by
Julie PAUL
|
|
|
