|
10.
|
|
|
Graphics handle field
|
|
|
|
میدان دستگیره گرافیکی
|
|
Translated and reviewed by
A Khorshidi
|
|
|
|
11.
|
|
|
Scilab Command
|
|
|
|
فرمان سایلب
|
|
Translated and reviewed by
A Khorshidi
|
|
|
|
12.
|
|
|
Scilab Fields
|
|
|
|
میدانهای سایلب
|
|
Translated and reviewed by
A Khorshidi
|
|
|
|
13.
|
|
|
Scilab Function
|
|
|
|
تابع سایلب
|
|
Translated and reviewed by
A Khorshidi
|
|
|
|
14.
|
|
|
Scilab Macro
|
|
|
|
ماکرو سایلب
|
|
Translated and reviewed by
A Khorshidi
|
|
|
|
15.
|
|
|
Scilab Variable
|
|
|
|
متغیر سایلب
|
|
Translated and reviewed by
A Khorshidi
|
|
|
|
16.
|
|
|
Type ' %s ' or ' %s ' to return to standard level prompt.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
تایپ کنید ' %s ' یا ' %s ' تا به سطح استاندارد اعلان بازگردید.
|
|
Translated and reviewed by
A Khorshidi
|
|
|
|
17.
|
|
|
[Continue display? n (no) to stop, any other key to continue]
|
|
|
|
[نمایش ادامه یابد؟ n (خیر) برای توقف؛ برای ادامه هر کلید دیگری را بفشارید]
|
|
Translated and reviewed by
A Khorshidi
|
|
|