Scilab

Translations by Keruskerfuerst

  1. Series trunk
  2. Template “shell”
  3. German (de)
  4. Translations by Keruskerfuerst in “Ge...

Keruskerfuerst has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

1 → 16 of 16 results First • Previous • Next • Last
1.
%s: Not implemented in this mode.
2009-02-13
%s: in diesem Modus nicht implementiert.
2.
%s: This feature has not been implemented in this mode.
2009-02-13
%s: diese Funktionalität wurde in diesem Modus nicht implementiert.
3.
%s: This feature has not been implemented.
2009-02-13
%s: diese Funktionalität wurde nicht implementiert.
4.
%s: Wrong number of output argument(s).
2009-10-23
%s: falsche Anzahl von Ausgabeargumenten.
5.
%s: Wrong size for input argument #%d: A string expected.
2009-02-13
%s: falsche Größe für Eingangsargument #%d: eine Variable erwartet.
6.
%s: Wrong type for input argument #%d: A string expected.
2009-02-13
%s: falscher Typ für Eingangsargument '%d: eine Zeichenkette erwartet.
7.
%s: Wrong type for input argument #%d: Matrix expected.
2009-02-13
%s: falscher Wert für Eingangsargument #%d: Matrix erwartet.
8.
%s: Wrong value for input argument #%d.
2009-02-13
%s: falscher Wert von Eingangsargument #%d.
9.
File or Directory
2009-02-13
Datei oder Verzeichnis
10.
Graphics handle field
2009-02-13
Feld für Graphen
11.
Scilab Command
2009-02-13
Scilab Befehl
13.
Scilab Function
2009-02-13
Scilab Funktion
14.
Scilab Macro
2009-02-13
Scilab Macro
15.
Scilab Variable
2009-02-13
Scilab Variable
16.
Type '%s' or '%s' to return to standard level prompt.
2009-10-23
Geben Sie '%s' oder '%s', um zur Standarteingabe-Aufforderung zurückzukehren.
17.
[Continue display? n (no) to stop, any other key to continue]
2009-02-13
[mit der Anzeige fortfahren? n (Nein) um zu beenden, andere Taste um fortzufahren]