Scilab

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “scicos-blocks”
  3. Ukrainian (uk)
23 → 32 of 731 results First • • • Last
23.
Output should be of uint8 type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Виведені дані мають належати до типу uint8.
Translated by Yuri Chornoivan
24.
Output should be of uint16 type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Виведені дані мають належати до типу uint16.
Translated by Yuri Chornoivan
25.
Output should be of uint32 type.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Виведені дані мають належати до типу uint32.
Translated by Yuri Chornoivan
26.
Cannot read the values field.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не вдалося прочитати поле значень.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
27.
The Time vector type is not double.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Тип вектора значень часу не збігається з double.
Translated by Yuri Chornoivan
28.
The Time vector type is complex.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Тип вектора Time є комплексним.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
29.
The Time vector has a wrong size, expecting [%d, %d] and getting [%d, %d].
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Вектор часу має помилкову розмірність: мало бути — [%d, %d], маємо — [%d, %d].
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
30.
Cannot read the time field.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Не вдалося прочитати поле часу.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
31.
The time vector should be an increasing vector.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Значення вектора часових даних має бути вказано за зростанням.
Translated by Yuri Chornoivan
32.
Set %s block parameters
Визначити параметри блоку %s
Translated by Allan CORNET
23 → 32 of 731 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Allan CORNET, Yuri Chornoivan, yurchor.