|
|
21.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument # %d : A square symmetric positive definite matrix expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилкова розмірність вхідного параметра № %d: слід використовувати квадратну симетричну додатно означену матрицю.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
22.
|
|
|
%s: setgmn return with state %d.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: функція setgmn завершила роботу зі станом %d.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
23.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d : Must be between %.1E and %d.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилкове значення вхідного параметра № %d: слід використовувати значення між %.1E та %d.
|
|
Translated by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
24.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument # %d : A square matrix or a row vector expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилкова розмірність вхідного параметра № %d: слід використовувати квадратну матрицю. або вектор-рядок
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
25.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument # %d: No empty matrix expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилковий розмір вхідного параметра № %d: слід використовувати непорожню матрицю.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
26.
|
|
|
%s: X0( %d) must be in the range [1, %d[.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: X0( %d) має належати діапазону [1, %d[.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
27.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: P( %d, %d) must be in the range [0 1].
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилкове значення вхідного параметра № %d: P( %d, %d) має належати діапазону від 0 до 1.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
28.
|
|
|
%s: Sum of P( %d,1: %d)= %lf ~= 1.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: сума P( %d,1: %d)= %lf ~= 1.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
|
|
29.
|
|
|
%s: Wrong size for input argument # %d: A scalar expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилкова розмірність вхідного параметра № %d: слід використовувати дійсне число.
|
|
Translated and reviewed by
Yuri Chornoivan
|
|
|
|
|
30.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: A positive scalar expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: помилкове значення вхідного параметра № %d: мало бути вказано додатний скаляр.
|
|
Translated by
yurchor
|
|
|
