Browsing Polish translation

1120 of 42 results
11.
%s: Wrong type for input argument #%d: A scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nieprawidłowy typ argumentu wejściowego nr %d: oczekiwano skalara.
Translated and reviewed by Piotr_Seroka
12.
%s: Wrong type for input argument #%d: string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nieprawidłowy typ argumentu wejściowego nr %d: oczekiwano łańcuch.
Translated by Stanisław
13.
%s: Wrong size for input argument #%d: string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nieprawidłowy rozmiar parametru wejściowego nr %d: oczekiwano ciągu znaków.
Translated by Stanisław
14.
%s: Wrong value for input argument #%d: diary ID %d not exists.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Niewłaściwa wartość argumentu wejściowego nr %d: dziennik ID %d nie istnieje.
Translated and reviewed by Piotr_Seroka
15.
%s: Wrong value for input argument #%d: diary filename not exists.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Niewłaściwa wartość argumentu wejściowego nr %d: nazwa pliku dziennika nie istnieje.
Translated and reviewed by Piotr_Seroka
16.
%s: Wrong value for input argument #%d: error can not close diary.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Niewłaściwa wartość argumentu wejściowego nr %d: błąd, nie można zamknąć dziennika.
Translated and reviewed by Piotr_Seroka
17.
%s: Wrong value for input argument #%d: error can not close diary %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Niewłaściwa wartość argumentu wejściowego nr %d: błąd, nie można zamknąć dziennika %d.
Translated and reviewed by Piotr_Seroka
18.
%s: Wrong value for input argument #%d: error can not pause diary.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Niewłaściwa wartość argumentu wejściowego nr %d: błąd, nie można zatrzymać dziennika.
Translated and reviewed by Piotr_Seroka
19.
%s: Wrong value for input argument #%d: error can not pause diary %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Niewłaściwa wartość argumentu wejściowego nr %d: błąd, nie można zatrzymać dziennika %d.
Translated and reviewed by Piotr_Seroka
20.
%s: Wrong value for input argument #%d: error can not resume diary.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Niewłaściwa wartość argumentu wejściowego nr %d: błąd, nie można wznowić dziennika.
Translated and reviewed by Piotr_Seroka
1120 of 42 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Grzegorz Szostek, I.Rokach, Kamil Strojek, Paweł Dąbrowski, Piotr_Seroka, Scilab.team, Stanisław.