Scilab

Browsing Ukrainian translation

  1. Series trunk
  2. Template “optimization”
  3. Ukrainian (uk)
11 → 20 of 439 results First • • • Last
11.
%s: Wrong value for input argument #%d: %s must be an integer in the range 0 to %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкове значення вхідного параметра №%d: %s має бути цілим числом у діапазоні від 0 до %d.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
12.
%s: Cannot allocate more memory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: не вдалося виділити більше пам’яті.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
13.
%s: The minimization problem has no solution.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: задача з мінімізації не має розв’язків.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
14.
%s: Q is not symmetric positive definite.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Q не є симетричною додатно визначеною.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
15.

%s: Warning: The minimization problem has no solution. The results may be inaccurate.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

%s: попередження: задача з мінімізації не має розв’язку. Результати можуть бути неточними.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
16.

%s: Warning: Q is not symmetric positive definite. The results may be inaccurate.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

%s: попередження: матриця Q не є симетричною додатно визначеною. Результати можуть бути неточними.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
17.
%s: Wrong number of input argument(s): %d to %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкова кількість вхідних параметрів: слід використовувати від %d до %d параметрів.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
18.
%s: Wrong number of output argument(s): %d to %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкова кількість вихідних параметрів: мало бути від %d до %d.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
19.
%s: Subroutine not found: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: підпрограми не знайдено: %s
Translated by yurchor
20.
%s: Argument #%d: Subroutine not found in list: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: параметр №%d: підпрограми у списку не знайдено: %s
Translated by yurchor
11 → 20 of 439 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan, yurchor.