|
41.
|
|
|
Option %s not implemented: IGNORED.
|
|
|
|
Možnost %s nezavedena: IGNOROVÁNA
|
|
Translated by
davidcl
|
|
|
|
42.
|
|
|
Option -v7 added.
|
|
|
|
Přidána možnost -v7.
|
|
Translated by
davidcl
|
|
|
|
43.
|
|
|
%s : Name conflict: it is not possible to save variable with name %s (ignored).
|
|
|
|
%s : Konflikt v názvu: není možné uložit proměnnou %s (ignorováno).
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
44.
|
|
|
Attempt to write an unsupported data type to a binary file.
|
|
|
|
Pokus o zápis nepodporovaného typu dat do souboru binárního.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
45.
|
|
|
savematfile: No variable to save => No file written.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
46.
|
|
|
%s : Could not open file ' %s '.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Nelze otevřít soubor ' %s '.
|
|
Translated by
davidcl
|
|
|
|
47.
|
|
|
savematfile: could not write variable %s .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
savematfile: nelze uložit proměnnou s názvem %s .
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
48.
|
|
|
%s : Variable %s can not be saved in MAT-file version %s (type %d unsupported): IGNORED.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|