Scilab

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “jvm”
  3. German (de)
34 → 43 of 50 results First • • • Last
34.
JNI: invalid arguments
JNI: ungültige Argumente
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
35.
Undefined error code in the JNI. Weird problem
undefinierter Fehlercode in der JNI. Unbekanntes Problem.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
36.
Warning: Could not find Java package '%s'.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Warnung: kann kein Java Paket finden '%s'.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
37.
Could not access to the constructor of the Main Scilab Class:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kann nicht auf den Konstruktor der Haupt Scliab Klasse zugreifen:
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
38.
Could not create a Scilab main class. Error:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kann keine Scilab Haupt Klasse erzeugen: Fehler:
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
39.
Cannot execute final hooks. Error:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Kann Endhooks nicht ausführen: Fehler:
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
40.
Error with Scilab.canClose():
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fehler mit Scilab.canClose():
Translated and reviewed by Dan Cooper
41.
Error with Scilab.forceClose():
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fehler bei Scilab.forceClose():
Translated and reviewed by Dan Cooper
42.
Error: Could not parse file %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fehler: Kann Datei %s nicht einlesen.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
43.
Error: Not a valid configuration file %s (encoding not '%s') Encoding '%s' found.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Fehler: keine gültige Konfigurationsdatei %s (Enkodierung nicht '%s') Enkodierung '%s' nicht gefunden.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
34 → 43 of 50 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Cooper, Dr. Peter Netz, Keruskerfuerst, Stephan Woidowski, cmdrhenner.