Browsing German translation

312 of 62 results
3.
%s: Memory allocation error.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Speicher-Allokationsfehler.
Translated and reviewed by Petersen
4.
%s: Undefined environment variable %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: undefinierte Umgebungsvariable %s.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
5.
%s: No more memory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: kein weiterer Speicher.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
6.
%s: Wrong number of input argument(s): %d to %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falsche Anzahl an Eingabeargument(en): %d bis %d erwartet.
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
7.
%s: Wrong type for input argument #%d : string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falscher Typ für Eingabeargument #%d: String erwartet.
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
8.
%s: Wrong type for input argument #%d : A single string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falscher Typ für Eingabeargument #%d: Ein einzelner String erwartet.
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
9.
%s: Wrong type for input argument #%d : A scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falscher Typ für Eingabeargument #%d: Ein Skalar erwartet.
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
10.
%s: The file "%s" does not exist.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: die Datei '%s' existiert nicht.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
11.
%s: The file does not exist.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: die Datei existiert nicht.
Translated and reviewed by Keruskerfuerst
12.
%s: Wrong value for input argument #%d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falscher Wert für Eingabeargument #%d.
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
312 of 62 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dr. Peter Netz, Keruskerfuerst, Petersen, Scilab.team, mrx5682.