Translations by kkirill

kkirill has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
3.
%s: Error while building documentation: %s.
2009-10-18
%s: Ошибка при сборке документации: %s.
4.
%s: Execution Java stack: %s.
2010-12-09
%s: Выполнение стека Java: %s.
5.
If Scilab is started in a chroot, you might want to try to set the two environment variables: SCI_DISABLE_TK=1 SCI_JAVA_ENABLE_HEADLESS=1
2011-05-10
Если Scilab запущен с изменённым корневым каталогом (chroot), то можно попробовать задать две переменные окружения: SCI_DISABLE_TK=1 SCI_JAVA_ENABLE_HEADLESS=1
6.
Scilab '%s' module not installed.
2009-10-18
Модуль «%s» не установлен.