Scilab

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series trunk
  2. Template “fileio”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
64 → 73 of 134 results First • • • Last
64.
%s: Too many files opened!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 已打開太多檔案!
Translated and reviewed by tim loo
65.
%s: Cannot open file %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 無法開啟檔案 %s.
Translated and reviewed by Yung-Jang Lee
File: macros/mputl.sci, line: 41 File: sci_gateway/c/sci_fileio.c, line: 82 File: sci_gateway/c/sci_fprintfMat.c, line: 77
66.
%s: invalid filename %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 無效的檔名 %s.
Translated and reviewed by tim loo
67.
%s: invalid status.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 無效的狀態.
Translated and reviewed by tim loo
68.
%s: Wrong type for input argument #%d: a String or Integer expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s:輸入參數#%d的型別錯誤: 必需是字串或整數值.
Translated and reviewed by TzuYuan Lin
69.
%s: Unable to read file %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
70.
%s: Wrong type for input argument #%d: An integer expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 第#%d個參數型別有誤: 整數才對.
Translated by tim loo
71.
%s: Wrong size for input argument #%d: An integer expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 第#%d個參數長度有誤: 整數才對.
Translated by tim loo
72.
%s: invalid filename.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: 無效的檔名.
Translated and reviewed by tim loo
73.
%s: Argument #%d: a single string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
64 → 73 of 134 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: MouetteYang, Scilab.team, TzuYuan Lin, Yung-Jang Lee, tim loo.