|
|
104.
|
|
|
Warning: Could not remove file %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
注意:無法移除檔案 %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
tim loo
|
|
|
|
|
105.
|
|
|
Warning: Could not remove directory %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
注意:無法移除目錄 %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
tim loo
|
|
|
|
|
106.
|
|
|
Can't go to directory %s: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
不能進入目錄 %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
tim loo
|
|
|
|
|
107.
|
|
|
Can't go to directory %s.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
無法進入到目錄 %s.
|
|
Translated and reviewed by
tim loo
|
|
|
|
|
108.
|
|
|
Invalid buffer.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
無效的緩衝區.
|
|
Translated and reviewed by
tim loo
|
|
|
|
|
109.
|
|
|
Unknown error.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
未知的錯誤.
|
|
Translated and reviewed by
tim loo
|
|
|
|
|
110.
|
|
|
Can't get current directory.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
無法進入目前目錄內.
|
|
Translated and reviewed by
tim loo
|
|
|
|
|
111.
|
|
|
%s: Cannot close file whose descriptor is %d: File is not active.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 無法讀取代碼為 %d 之檔案 : 檔案並未啟用.
|
|
Translated and reviewed by
Yung-Jang Lee
|
|
|
|
|
File: src/c/mclose.c, line: 56
|
|
|
112.
|
|
|
%s: Wrong value for input argument # %d: ' %s' or ' %s' or ' %s' expected.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 第 %d 個輸入參數數值錯誤: 應為 ' %s' or ' %s' 或 ' %s' .
|
|
Translated and reviewed by
Yung-Jang Lee
|
|
|
|
|
File: src/c/mget.c, line: 56
|
|
|
113.
|
|
|
%s: No input file associated to logical unit %d.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: 並無對應到邏輯編號為 %d 之輸入檔.
|
|
Translated and reviewed by
Yung-Jang Lee
|
|
|
|
|
File: src/c/mput.c, line: 71
File: src/c/mget.c, line: 70
File: src/c/mget.c, line: 185
|
