Scilab

Browsing Spanish translation

  1. Series trunk
  2. Template “fileio”
  3. Spanish (es)
64 → 73 of 134 results First • • • Last
64.
%s: Too many files opened!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: ¡Demasiados archivos abiertos!
Translated and reviewed by Julian Alarcon
65.
%s: Cannot open file %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: No se puede abrir el archivo %s.
Translated and reviewed by Federico Vera
66.
%s: invalid filename %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nombre de archivo invalido %s.
Translated and reviewed by Moritatux
67.
%s: invalid status.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: estado inválido.
Translated and reviewed by Federico Vera
68.
%s: Wrong type for input argument #%d: a String or Integer expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Tipo incorrecto del argumento de entrada #%d: se esperaba un entero o un string.
Translated and reviewed by Federico Vera
69.
%s: Unable to read file %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
70.
%s: Wrong type for input argument #%d: An integer expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Tipo incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba un entero.
Translated and reviewed by Federico Vera
71.
%s: Wrong size for input argument #%d: An integer expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Tamaño incorrecto del argumento de entrada #%d: Se esperaba un entero.
Translated and reviewed by Federico Vera
72.
%s: invalid filename.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: nombre de archivo inválido.
Translated and reviewed by Federico Vera
73.
%s: Argument #%d: a single string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
64 → 73 of 134 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Pardini, Federico Vera, Hector A. Mantellini, Julian Alarcon, Moritatux, Scilab.team.