Browsing Persian translation

1120 of 35 results
11.
%s: Cannot allocate more memory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: نمی‌تواند حافظه‌ی بیشتری تخصیص دهد.
Translated and reviewed by A Khorshidi
12.
%s: Wrong value for input argument #%d: a valid wisdom expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: مقدار آرگومان ورودی #%d اشتباه است : یک wisdom معتبر موردنظر ‌می‌باشد.
Translated and reviewed by A Khorshidi
13.
%s: Creation of requested fftw plan failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: ایجاد طرح fftw درخواستی با شکست مواجه شد.
Translated and reviewed by A Khorshidi
14.
%s: Wrong number of input argument(s): %d to %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
15.
%s: Wrong number of output argument(s): %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
16.
%s: Wrong type for input argument #%d: A scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
17.
%s: Wrong size for input argument #%d: A scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: اندازه آرگومان ورودی #%d اشتباه است: یک عدد مورد‌نظر می‌باشد.
Translated and reviewed by A Khorshidi
18.
%s: Wrong value for input argument #%d: %d or %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: مقدار آرگومان ورودی #%d اشتباه است : %d یا %d مورد‌نظر است.
Translated and reviewed by A Khorshidi
19.
%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: مقدار آرگومان‌ ورودی #%d اشتباه است : باید در مجموعه {%s} باشد .
Translated and reviewed by A Khorshidi
20.
%s: Wrong value for input argument #%d: '%s' or '%s' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: مقدار آرگومان ورودی #%d اشتباه است: '%s' یا '%s' موردنظر است.
Translated and reviewed by A Khorshidi
1120 of 35 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A Khorshidi.