Browsing Czech translation

1120 of 35 results
11.
%s: Cannot allocate more memory.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Nelze přidělit více paměti.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
12.
%s: Wrong value for input argument #%d: a valid wisdom expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Špatná hodnota vstupního argumentu #%d: Očekávána platná wisdom.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
13.
%s: Creation of requested fftw plan failed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Vytvoření požadovaného plánu fftw selhalo.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
14.
%s: Wrong number of input argument(s): %d to %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
15.
%s: Wrong number of output argument(s): %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
16.
%s: Wrong type for input argument #%d: A scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
17.
%s: Wrong size for input argument #%d: A scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Špatná velikost vstupního argumentu #%d: Očekáván skalár.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
18.
%s: Wrong value for input argument #%d: %d or %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Špatná hodnota vstupního argumentu #%d: Očekáváno %d nebo %d.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
19.
%s: Wrong value for input argument #%d: Must be in the set {%s}.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Špatná hodnota vstupního argumentu #%d: Musí být v sadě {%s}.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
20.
%s: Wrong value for input argument #%d: '%s' or '%s' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Špatná hodnota vstupního argumentu #%d: Očekáváno '%s', nebo '%s'.
Translated and reviewed by Zbyněk Schwarz
1120 of 35 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jan Kříž, Scilab.team, Zbyněk Schwarz.