Scilab

Browsing Russian translation

Translating using as a guide.

41.

English:

Wrong type for input argument #%d: An Integer32 expected.

Current Russian:

Неверный тип входного аргумента №%d: ожидался Int32.

Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter on 2012-08-09

42.

English:

Cannot invoke on null object.

Current Russian:

Невозможно вызвать нулевой объект.

Translated by Stanislav V. Kroter on 2012-08-09

Reviewed by Stanislav V. Kroter on 2013-03-19

43.

English:

Wrong number of arguments : more than 1 argument expected

Current Russian:

Неверное количество аргументов: ожидалось более одного аргумента

Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter on 2012-08-09

44.

English:

Wrong number of arguments : more than 1 argument expected.

Current Russian:

Неверное количество аргументов: ожидалось более одного аргумента.

Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter on 2012-08-09

45.

English:

Cannot wrap argument %d.

Current Russian:

Невозможно завернуть аргумент %d.

Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter on 2012-08-09

46.

English:

Can only wrap as a reference to a named variable

Current Russian:

Можно только обернуть как указатель на именованную переменную

Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter on 2012-09-19

47.

English:

Invalid variable: cannot retrieve the data type

Current Russian:

Недопустимая переменная: нельзя получить тип данных

Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter on 2013-09-27

48.

English:

%s: Wrong argument type at position %i: Double expected

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

Current Russian:

%s: Неверный тип аргумента на позиции %i: ожидалось число удвоенной точности

Translated and reviewed by Stanislav V. Kroter on 2013-09-27

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Stanislav V. Kroter.