Browsing Ukrainian translation

312 of 141 results
3.
%s : Wrong type for input argument #%d: String vector expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий тип вхідного параметра №%d: мало бути використано вектор рядків.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
4.
%s: Wrong number of input argument(s): %d to %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкова кількість вхідних параметрів: слід використовувати від %d до %d параметрів.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
5.
%s: Wrong number of output argument(s): %d to %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкова кількість вихідних параметрів: мало бути від %d до %d.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
6.
%s : second argument must be a unique id of a shared library.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: другим параметром має бути унікальний ідентифікатор бібліотеки спільного використання.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
7.
%s: Wrong type for input argument #%d: String expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий тип параметра №%d: слід використовувати рядок.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
8.
%s: unable to find entry point %ls.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: не вдалося знайти точку входу %ls.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
9.
%s: Wrong type for input argument #%d: A real matrix or a string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий тип вхідного параметра №%d: слід використовувати тип матриці дійсних значень або «string».
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
10.
%s: Wrong type for input argument #%d : A real scalar expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий тип вхідного параметра №%d: мало бути використано дійсний числовий тип.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
11.
%s: Wrong type for input argument #%d : string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилковий тип вхідного параметра №%d: мало бути використано рядковий тип.
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
12.
%s: Wrong value for input argument #%d: '%s', '%s', '%s' or '%s' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: помилкове значення вхідного параметра №%d: мало бути вказано «%s», «%s», «%s» або «%s».
Translated and reviewed by Yuri Chornoivan
312 of 141 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yuri Chornoivan, yurchor.