Scilab

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “development-tools”
  3. German (de)
11 → 20 of 70 results First • • • Last
11.
%s: Wrong number of input arguments: %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falsche Anzahl von Eingabeargumenten: %d erwartet.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
12.
%s: Incompatible input arguments #%d and #%d: Same types expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Inkompatible Eingabeargumente #%d und #%d: Gleiche Typen erwartet.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
13.
%s: Computed is real, but expected is complex.
%s: Berechnet ist real, aber erwartet ist komplex
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
14.
%s: Computed is complex, but expected is real.
%s: Berechnet ist komplex, aber erwartet ist real.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
15.
%s: Assertion failed: expected= %s while computed= %s
(no translation yet)
16.
%s: Assertion failed: expected and computed are two distinct built-in functions.
%s: Behauptung fehlgeschlagen: Erwartet und berechnet sind zwei verschiedene eingebaute Funktionen.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
17.
expected(%d)=
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
erwartet(%d)=
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
18.
computed(%d)=
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
berechnet(%d)=
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
19.
expected=
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
erwartet=
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
20.
computed=
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
berechnet=
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
11 → 20 of 70 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Dietrich, Dr. Peter Netz, Julian Schnidder, Keruskerfuerst, Kissaki, Stephan Woidowski.