|
|
103.
|
|
|
%s: Wrong type for input argument # %d: Integer expected. 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s : Type erroné de l'argument d'entrée n° %d : un entier attendu.
|
|
|
French
core in Scilab trunk
by
davidcl
|
|
|
|
|
104.
|
|
|
callstack:
|
|
|
|
|
pile d'appels :
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
105.
|
|
|
#%-5d%s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
#%-5d%s
|
|
|
French
core in Scilab trunk
by
davidcl
|
|
|
|
|
106.
|
|
|
#%-5d%s (line %d)
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
#%-5d%s (ligne %d)
|
|
|
French
core in Scilab trunk
by
davidcl
|
|
|
|
|
107.
|
|
|
%s: Unable to retrieve information about breakpoint %d.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s : Impossible de récupérer des informations au sujet du point d'arrêt %d.
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
108.
|
|
|
%ls
|
|
|
|
|
%ls
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
109.
|
|
|
debug commands :
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
commandes de débogage :
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
110.
|
|
|
show this help
|
|
|
|
|
afficher cette aide
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
111.
|
|
|
open debug documentation page
|
|
|
|
|
ouvrir la page de documentation de débogage
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
|
112.
|
|
|
stop debugging
|
|
|
|
|
arrêter le debogage
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
