Scilab

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “cacsd”
  3. French (fr)
365 → 374 of 392 results First • • • Last
365.
%s: Wrong type for input argument #%d: state space or a descriptor representation expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Type erroné pour l'argument d'entrée n°%d : Un espace d'état ou une représentation descriptive attendu(e).
Translated and reviewed by Mickael Albertus
366.
Denominator :
Dénominateur :
Translated by Scilab.team
367.
Gain :
Gain :
Translated by Scilab.team
368.
Numerator :
Numérateur :
Translated by Scilab.team
369.
Irreducible Factors of transfer function (click below)
Facteurs irréductibles de la fonction de transfert (cliquer ci-dessous)
Translated by Scilab.team
370.
Irreducible Factors of transfer function natural frequency and damping factor (click below)
Facteurs irréductibles de la fréquence naturelle et du coefficient d'amortissement de la fonction de transfert (cliquer ci-dessous)
Translated by Scilab.team
371.
%s: Incorrect answer.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Réponse incorrecte.
Translated by Scilab.team
372.
%s: Incompatible input arguments #%d and #%d: state dimension of #%d must be equal to the column dimension of #%d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Arguments d'entrée #%d et #%d incompatibles : le nombre d'états de #%d doit être égal aux colonnes de #%d.
Translated by Scilab.team
373.
%s: Incompatible input arguments #%d and #%d: input dimension of #%d must be equal to the column dimension of #%d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Arguments d'entrée #%d et #%d incompatibles : la dimension de #%d doit être égale aux colonnes de #%d.
Translated by Scilab.team
374.
%s: Residual norm = %g
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s : Norme résiduelle = %g
Translated by Scilab.team
365 → 374 of 392 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CARNIS Adeline, Claire Alexandre, Julie PAUL, Mickael Albertus, Paul Bignier, Scilab.team, Stéphane Mottelet, Vincent Couvert, ycollet.