|
310.
|
|
|
%s : Incompatible input arguments # %d and # %d : Number of rows of # %d are incompatible with # %d argument.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Incompatibilité des arguments d'entrée # %d et # %d : le nombre de lignes de # %d est incompatible avec celui de # %d .
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
311.
|
|
|
%s : Incompatible input arguments # %d and # %d : Number of columns of # %d are incompatible with # %d argument.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Incompatibilité des arguments d'entrée # %d et # %d : le nombre de colonnes de # %d est incompatible avec l'argument # %d .
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
312.
|
|
|
Amplitude and phase contours of y/(1+y)
|
|
|
|
L'amplitude et les contours de phase de y/(1+y)
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
313.
|
|
|
phase(y) (degree)
|
|
|
|
phase(y) (degré)
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
314.
|
|
|
magnitude(y) (dB)
|
|
|
|
magnitude(y) (dB)
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
315.
|
|
|
%s : Wrong type for input argument %s : real floating point array expected
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : Type erroné de l'argument d'entrée %s : Une liste de réels attendue.
|
|
Translated and reviewed by
CARNIS Adeline
|
|
|
|
316.
|
|
|
Nyquist plot
|
|
|
|
Diagramme de Nyquist
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
317.
|
|
|
Re(h(2if))
|
|
|
|
Re(h(2if))
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
318.
|
|
|
Im(h(2if))
|
|
|
|
Im(h(2if))
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|
|
319.
|
|
|
Re
|
|
|
|
Re
|
|
Translated by
Scilab.team
|
|
|