Scilab

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “cacsd”
  3. German (de)
19 → 28 of 392 results First • • • Last
19.
%s: SB10DD exit with info = %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: SB10DD beendet mit Info = %d.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
20.
%s: Wrong size for input argument #%d: A matrix of size %dx%d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falsche Größe für Eingabeargument #%d: Eine Matrix der Größe %dx%d erwartet.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
21.
%s: Wrong size for input argument #%d: A matrix with %d columns expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falsche Größe für Eingabeargument #%d: Eine Matrix mit %d Spalten erwartet.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
22.
%s: The system has no outputs
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Das System hat keine Ausgaben
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
23.
%s: The number of samples should be at least %d
%s: Die Anzahl an Beispielen sollte mindestens %d sein
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
24.
%s: Wrong value for input argument #%d: '%s' or '%s' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falscher Wert für Eingabeargument #%d: '%s' oder '%s' erwartet.
Translated and reviewed by Dr. Peter Netz
25.
%s: INFO = %d on exit from IB01CD
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: INFO = %d beim Beenden von IB01CD
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
26.
%s: SB10FD exit with info = %d.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
27.
%s: %s must be a scalar.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: %s muss ein Skalar sein.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
28.
%s: Wrong value for %s: %d, %d or %d expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falscher Wert für %s: %d, %d oder %d erwartet.
Translated and reviewed by Stephan Woidowski
19 → 28 of 392 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dr. Peter Netz, Keruskerfuerst, Scilab.team, Stephan Woidowski, mrx5682.