Browsing German translation

615 of 247 results
6.
%s: Wrong value for input argument #%d: 'user' or 'allusers' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falscher Wert für Eingangsargument #%d: 'user' oder 'allusers' erwartet.
Translated by Keruskerfuerst
7.
%s: You haven't write access on this directory : %s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Sie haben keine Schreibberechtigung für dieses Verzeichnis: %s.
Translated by Keruskerfuerst
8.
%s: Module '%s' is not installed ('%s' section).
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Modul '%s' ist nicht installiert ('%s' Sektion).
Translated by Keruskerfuerst
9.
%s: Module '%s - %s' is not installed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Modul '%s - %s' ist nicht installiert.
Translated by Keruskerfuerst
10.
%s: The following module is installed in the user section, you cannot add it to the autoload list for all users:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Das folgende Modul ist in der Benutzersektion installiert, sie können es nicht in die Autoload-Liste für alle Benutzer hinzufügen:
Translated and reviewed by Petersen
11.
[tab] - '%s - %s'
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
[tab] - '%s - %s'
Translated by Keruskerfuerst
12.
%s: The following module is not installed:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Das folgende Modul ist nicht installiert:
Translated and reviewed by Petersen
13.
%s: The following modules are not installed:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Die folgenden Module sind nicht installiert:
Translated and reviewed by Petersen
14.
%s: Wrong type for input argument #%d: Boolean or single string expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falscher Typ für Eingangsargument #%d: einen booleschen Wert oder eine einzelne Zeichenkette erwartet.
Translated and reviewed by Petersen
15.
%s: Wrong value for input argument #%d: 'user','allusers' or 'all' expected.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%s: Falscher Wert für Eingangsargument #%d: 'user', 'allusers' oder 'all' erwartet.
Translated by Keruskerfuerst
615 of 247 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achim Behrens, Dr. Peter Netz, Garve, Keruskerfuerst, Niko K, Petersen, Robert Jacob, Scilab.team, Stephan Woidowski, Tim Schulze-Hartung, kayalemao.